放課後、学校の校庭で遊んでいた娘が「ギャー!」 何かと思えばハチに刺されたのだそう。本当によくハチに刺される子で、これでさされるのは５回目。２年に１回のペースでさされていることになる。90歳まで生きるとすると45回さされるわけ？？すぐ針をとってあげようと思うのに、いつものことで「痛いから触るな」というので、そのまま家に帰ってくる。帰る道でずっと針を観察していた彼女、結局ピンセットで自分で針を抜きました。I heard her scream, when my daughter and her friend were playing in the school yard after school. It turned out to be that she got a bee sting. She is a bee kind of person, and this is her 5th bee sting. It translates one every two years. So if she lives to be 90, she will be stung 45 times total! I tried to get the needle out on the spot but she refused in panic as usual. She came home with it and took it out with a tweezers herself at home.
