2/04/2010

Dog sitting

ピンポーンとドアベルがなるのでドアを開けると、3軒先の家にすむお友達。見慣れない犬を連れている。知り合いの夫婦がどこかに行っている間、ペットのシベリアンハスキーの(ベビーシッターならぬ)ドッグシッターしているんだって。超かわいい。うれしくてたまらなくて、散歩させつつ、あちこちの家にお披露目しているらしい。小さなしあわせのおすそわけ。。

We heard the door bell rang and opend the door to find a neighbor friend. She had a dog on leash. She explained that she was dog-sitting her friend's dog, while the family was gone somewhere. It's a Siberian Husky baby and sooo cute. She was so excited and walking the dog in the neighborhood, dropping in here or there to show off. Thanks for sharing the happiness!