アメリカの本屋は、サマー・リーディングと題して、「10冊本を読んだら、1冊無料であげるよ（10冊はその本屋で買わなくともいい）」というのをよくやる。いつもはBarnes and Noble派の我が家だけど、今回は学校からBoardersという本屋のプロモーション情報を持って帰ってきた娘。随分とはりきってさっさと10冊読み、シートに記入して、Boardersに持っていき、このRamona the Braveをもらってきた。なんてったってサマー・リーディング（夏休みの読書-まだ夏休みにもなっていないのに）だから、きっとうちが一番ノリだったに違いない。無料の本をもらうのに25分も待ったよ。。。Our daughter came home with a flyer of Boarder's Summer Reading Program; read 10 books and get a book free. She was somehow so excited about it, read 10 books really quick, filled out the form and took it to Boarders. It is a summer reading program, where summer has not yet officially started. I am pretty sure she was the first to go there to ask for a free book. We had to wait 25 minutes to get it.
