これな~んだ？キャンプ場のテント？それともサーカス？ちがう、ちがう。これはシロアリ駆除。バージニアにもシロアリはいたけれど、こんなテントみたことない。聞くところによるとシロアリは大きく分けて2種類あり、ひとつはじめじめ系、もうひとつはドライ系。このあたりのシロアリはドライな気候を好む種類らしく、しかも一年中気候が温暖なので、一度シロアリがくるとどんどん家の中で増殖するのだそう。バージニアなどは冬がある程度寒いので、増殖にリセットがかかるらしい。ということで、シロアリが家中はびこってしまった場合は、このように家をすっぽりテントで覆い殺虫するのだそうです。このあたりの人はよく目にする光景だそう。２，３日、ホテルに避難するんだって。実は、ちょっと前、うちでもシロアリ発見（おがくずのようなものが絨毯に落ちていた）！でも、うちのは局所的だったので、局部トリートメントでOKでした。。。
Guess what it is. Camp tent? Circus? No, this is actually a house under exterminator's termite treatment. We do have termites in Virginia, but I have never seen this kind of thing. I heard there are two termites, one that likes moisture and the other that likes dry weather. What we have around here is of course the dry termites. The weather here is mild all through the year, and is perfect for termites' quality of life. They simply keep multiplying once they arrived in your door. In states where the temperature drops considerably in winter such as in Virginia, the multiplication is sort of reset during the cold season. If you are an unfortunate owner of a house invaded with large population of termites in Southern California, they cover your entire house with a tent like this and fog it. I heard you see this pretty often around here.
