3/07/2010

Party

お友達のお宅にお呼ばれしました。大人子ども合わせて18人のにぎやかな集まり。手作りの絶品パスタ、テイクアウトのおすし、おいしいケーキ、極めつけはロシア通のボルシチ。29歳から48歳まで、日本からの駐在の人もいればLA生まれの日系人も。最後にはギターがでてきて、みんなで歌ってお開き。楽しい集まりでした。

We were invited to a party at our friend's. 12 Adults and 6 kids. Some of us were born in Japan, others in the US. The youngest among adults was 29, and the oldest was 48. It was such a nice variety and we enjoyed the conversation very much. At last, we sang all together to a guitar. It was a nice party!