主人は本日よりバージニアに出張です。今日と明日はバージニア工科大学のあるブラックスバーグに、もう2泊は、バージニア大学のあるなつかしのシャーロッツビルに。朝、ロサンゼルス国際空港まで送っていきました。国際空港まで20分で着いてしまうのは本当にうれしい。引っ越す前は2時間だったから。。鞄の中に入って、一緒に飛んで行きたかったよ。南カリフォルニア仕様の超軽装で出向いた夫、”寒くて死んじゃいそう”と電話がありました。
My husband left on a business trip to Virginia today. He will stay two days in Blacksburg, VA to visit Virginia Institute of Technology, and in another two days in Charlottesville, VA to visit University of Virginia, where we used to live. I dropped him at the Los Angeles International Airport this morning. It is a blessing that an international airport is just a 20 minute drive. We used to drive 2 hours up to Washington Dulles, or 1 hour east to Richmond. I wanted to pack myself in his carry-on and fly with him. He took only short sleeves and found it pretty chilly already in Virginia.
