12/05/2009

Reading glasses again

どお、この人?天才少女?生徒会長?スネオのママ?実はこのメガネは主人の老眼鏡。つまるところ、ふたりともよく文字が見えなくなって、先日仲良く眼科に老眼鏡をつくりに行ったわけ。私のほうが比較的経度でメガネは2日でできました。主人は乱視もあるので、メガネをつくるのに少し時間がかかり、仕上がりが今になったわけ。とうとうふたりで老眼鏡生活です。

What do you think of her? A young genius? A spelling-bee champion? A gifted violinist? Well, to tell the truth, both my husband and I had been having a little trouble reading these days, so we decided to go see an Optometrist together to have reading glasses made. Mine were of a lesser degree, and it took only two days to get a pair. He also has astigmatism, so it took longer. We have entered a new phase of our lives, one with reading glasses!