出なかった熱が出たと思ったら、しつこい。下がっては上がり、下がっては上がり。これは風邪じゃなくてフルーだ。子どもたちはフルーの予防接種をしているのでかからないで済んでいるらしい。豚インフルじゃないと思うけど。子どもの頃、熱が出たら、ずっと好きなだけベットで寝ていれば、おかゆだのジュースだの自動的に出てきたのが思い出されます。18歳で大学に行くので家を出るとき、どうして誰か、「もうそういうのはおしまいよ」って教えてくれなかったんだろう。子どもが生まれるまで、たとえおかゆとジュースがでてこなくても、好きなだけ寝ていられたのが思い出されます。どうして誰か、「もうそういうのもおしまいよ」と教えてくれなかったのだろう。もっと満喫しておいたのに。あ~、もったいないことをした。I finally got a fever, and once I have it, it never leaves me. It goes away and comes back and goes away and comes back. This must be a flu. Kids got flu shots the other day, so they are spared, I guess. Hope it is not a swine flu. I remember those days when I was sick in bed as a child, I got served porridge and juice and whatever I like without even asking for it. I wonder why people did not warn me that it would end once you left the house to go to college. I remember those days when I was sick in bed before our kids came along, I was able to stay in bed as long as I wanted. I wonder why people did not warn me that it will end once you have kids. I would have enjoyed it more.
