So yesterday he turned 12. I will tell you what he got with the gift money he received from you all.
超人気のSuper Smash Brosのゲーム。最後の１枚だった。。。私には何が何だかわからないんだけど、でもニンテンドーのキャラクターがいろいろと出てくるらしくて、楽しんだそうです。
This is a popular wii game, Super Smash Bros Brawl. Kids are having so much fun already.
それから、ギターアンプ。これまでの卓上小型アンプを卒業し、かなり本格的なアンプを入手。さまざまな音がでて楽しいです。アンプが違うと、ギターもうまく聞こえる！
... and this is a guitar amp. He graduated from a tiny desk-top amp into this professional one. It can do lots of special effects. He sounds professional, too!
こちらは、ギターアンプの入っていたダンボール箱にぴったりサイズのわが家のねこちゃん（？）
This is our pussy cat who wanted to take a nap in the carton box the guitar amp came in.
